Capacitación Voluntariado de Adaptación de Materiales
Agosto 26, 2022
Conoce el voluntariado de adaptaciones de materiales.

El departamento de Formación Integral e inclusión de la Universidad de Santiago de Chile (USACH), ha iniciado capacitaciones presenciales del voluntariado en adaptaciones materiales accesibles. Está dirigido por Alexandra Cabrera Aravena, educadora diferencial, enfocada en la especialización de personas ciegas y baja visión, también es la coordinadora del equipo de adaptaciones de materiales.

Está capacitación los años anteriores han sido en formato online, por lo que el miércoles 17 de agosto fue realizada en formato presencial, la cual cuenta entre 30 a 32 estudiantes voluntarios. La clase comenzó por presentar cada uno y cuáles han sido las motivaciones para ser parte de este voluntariado, algunas fueron para poder incluir a todos en sus círculos cercanos, para poder aprender y usarlo como herramientas en sus carreras o en sus vida cotidianas. 

La adaptación de materiales accesibles busca enseñar, practicar y trabajar herramientas que permitan crear contenido que antes no eran accesible para las personas a uno que ahora sí sea accesible para todes, con esto se quiere decir que materiales como lo de carreras universitarias tales como libros, videos, textos e imágenes entre muchos más se puedan adaptar a un formato inclusivo.

Este voluntariado nace desde el centro de estudios de estudiantes en situación de discapacidad (CEDISC) y el Departamento de formación Integral e Inclusión en un trabajo en conjunto, si bien, el DFII cuenta con un Equipo de adaptación de materiales, estas adaptaciones tienen un fin académico. Lo que diferencia al voluntariado es que realiza adaptaciones de tipo cultural, de entretención o informativo, lo que quiere decir, se adaptan materiales accesibles como libros, memes, comics, películas, entre otros.

Uno de los objetivos principales del voluntariado es poder fomentar la participación de los estudiantes bajo una temática de inclusión para crear conciencia e integración en la comunidad y promover el derecho a la información y comunicación. Todo lo que se hace el DFII, CEDIS y el voluntariado buscan tener un enfoque de derechos, es decir, promoviendo la participación en igualdad de oportunidades, con derecho a acceder a la información o entretención.

Además, este programa está protegido por la ley n°20.422 y la de derechos de autor que cubren para poder adaptar cualquier texto. Los materiales accesibles que se crean en este curso no son solo para las personas en situación de discapacidad, sino que también son para todas las personas que lo requieran o lo necesiten como alguien que no maneja muy bien el idioma o adultos mayores.

¡Sean bienvenidos todes! a crear una comunidad más empática, accesible, donde protejan y defiendan los derechos de todes.

STGO TV exhibe programa que actúa como pasarela cultural y de difusión para artistas de la música

STGO TV exhibe programa que actúa como pasarela cultural y de difusión para artistas de la música

LaVitrola.cl es un sitio chileno que en sus 14 años se ha dedicado a la documentación y difusión de videoclips en vivo y unplugged, en una toma y sin cortes, de músicos nacionales y extranjeros tocando en lugares que no sean un clásico escenario. En este espacio de la música se puede apreciar el trabajo de destacados artistas de la talla de Valentín Trujillo, Colombina Parra, Amapola y Dani Rider.

read more
Cultura en movimiento: Evento artístico reúne danzas del mundo en la Universidad de Santiago

Cultura en movimiento: Evento artístico reúne danzas del mundo en la Universidad de Santiago

Kalbelia (norte de India), Cachimbo (Chile), Chacarera (Argentina), fueron algunas de las coreografías que pudieron disfrutar las y los asistentes al encuentro que se realizó en la Sala de Artes Víctor Jara. Durante la ceremonia de inauguración, la Dra. Cristina Moyano, decana de la FAHU, aseguró que como Casa de Estudios estatal “tenemos la responsabilidad social de promover y difundir esta diversidad cultural”.

read more
Proyecto Usach busca descontaminar y dar nuevos usos a las aguas residuales domésticas en Huelquén

Proyecto Usach busca descontaminar y dar nuevos usos a las aguas residuales domésticas en Huelquén

La iniciativa está asociada a la ejecución de una tesis doctoral y un proyecto de investigación, que son dirigidos por la Dra. Cristina Villamar y apoyados por la Dirección de Gestión Tecnológica de la Vriic. Su objetivo es dar solución al saneamiento de residuos líquidos, impulsando una alternativa más económica y de bajo impacto ambiental para este sector rural de Paine.

read more

UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE.
AV. LIBERTADOR BERNARDO O’HIGGINS Nº 3363. ESTACIÓN CENTRAL. SANTIAGO. CHILE.